ေခါင္းစဥ္ကို ဘာနာမည္ ေပးရမလဲ ထပ္ကာထပ္ကာ စဥ္းစားျပီးမွ ခ်ေရးမိသည္။ ျပန္ဖတ္ၾကည္႔သည္ ျမန္မာစာ ျမန္မာစကားကုိပဲ အျပစ္တင္ရေအာင္လဲ မဟုတ္ေသး။ အဂၤလိပ္စာ ထြင္ခဲ႔တဲ႔ လူကုိ က်ိန္ဆဲရေအာင္ကလဲ မဟုတ္။
ကဲ g-talk ေတြရွိေနတာပဲ ။
ကုိရီးယားက လူကုိ ကုိရီးယားလုိ ျပန္ေျပာလုိ႔ရပါျပီ။
သို႔ေသာ္ အဂၤလိပ္စာ တက္ရန္လုိသည္။
အားလံုးဘဲစိတ္၀င္စားၾကမွာပါ google မွာtranslate လုပ္တဲ့အေၾကာင္းကိုေတာ့
လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားသိၿပီးသားပါ.......အဲအဲ့ဒါေလးကိုခင္ဗ်ားတို႔ gtalk ေလးထဲမွာ
လြယ္ကူေအာင္လို႔တစ္ခါထည္း အဆင္သင့္ေလးမ်ားထည့္မထားခ်င္ဘူးလား.......
.........အိုေကစလိုက္ၾက စို႕ လား........
အရင္ဆံုးကိုယ့္ရဲ႕ gtalk ေလးမွာ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ကို invite လုပ္သလို
သူ႕ကို inviteလုပ္ထားရမယ္ေနာ္ .......ဘာေတြကို invite ရမွာလဲဆိုေတာ့.....
ေဟာေအာက္ကိုၾကည့္လိုက္ဗ်ာ......ဒီလိုဒီလို
အဆင့္(၁) gtalk ကုိ၀င္
အဆင့္(၂)EN = English,
======>NL = Dutch,
======>DE = German,
======>ES = Spanish,
======>FR = French,
======>IT = Italian,
======>KO = Korean,
======>RU = Russian,
======>JA = Japanese,
======>ZH = Chinese.
ဟဒါေတြကဘာေတြလဲလို႔မေမးေသးနဲ႕အံုး........ေအာက္ကိုဆက္ႀကည့္လိုက္
အဆင့္(၃)(FirstLanguage)2(SecondLanguage)@bot.talk.google.com
2=to
===============================================
ဒါကေတာ့ကိုယ္ေျပာင္းခ်င္တဲ့ language ကေနဘယ္ language ကုိသြားခ်င္တာ
လဲဆိုတာကိုသေဘာေပါက္ေအာင္ေျပာျပတာပါ........
အဆင့္(၄) ကဲကိုေျပာင္းခ်င္တာေလးကို invite လုပ္တဲ့ အခန္းလာပါၿပီဗ်ာ........
ဟက္ခ်ေလာင္း
ar2en,
de2en,
de2fr,
el2en,
en2ar,
en2de,
en2el,
en2es,
en2fr,
en2it,
en2ja,
en2ko,
en2nl,
en2ru,
en2zh,
es2en,
fr2de,
fr2en,
it2en,
ja2en,
ko2en,
nl2en,
ru2en,
zh2en
=================================================
ဘာေတြမွန္းလဲသိဘူးေတာ့လုပ္နဲ႕ေနာ္.......ဟဲဟဲရွင္းျပမယ္ ဥပမာ ကိုယ္က
english ကေနrussian ကိုေျပာင္းခ်င္ တယ္ဆိုရင္ en2ru@bot.talk.google.com
ေလးကိုinvite လုပ္လိုက္ရံုေလးဘဲ.......မၾကာဘူး သူတက္လာ ေတာ့မယ္...........
အဲဒီထဲမွာ ကိုယ္ေျပာင္းခ်င္တဲ့စာသားေလးကို english လို ရိုက္လိုက္.......
သူေလးက russian လိုအဲဒီစကားလံုး ေလး ကိုျပန္ေျပာေတာ့တာေပါ့ english လို
how are you? လို႔ဆိုလိုက္ရင္ russian ေလးက как дела? လို႔ျပန္ေျပာပါလိမ့္မယ္
...............သိျပီးသားေတြ ကုိမေျပာပါဘူး...................
...............ခုမွသိတဲ႔ လူေတြလဲအသုံး၀င္မွ ဖတ္ပါ...........
...............မတက္သာလုိ႔ ဖတ္ျပီးရင္လဲ ေၾသာ္..... ဒါေလးမ်ား ........လုိ႔ မေျပာမပါနဲ႔ဗ်ာ..။
source; Forum
No comments:
Post a Comment