Sunday, December 18, 2011

နယူတန္ရဲ့ ပန္းသီးေႂကြက်တဲ့ပံုျပင္ အြန္လိုင္းေပၚေရာက္ၿပီ

ပန္းသီး ေႂကြက်သည္ ကိုျမင္ေတြ႕ ရာမႇ ဆြဲငင္အား သီအိုရီကို ပညာရႇင္ အိုက္ဆက္နယူတန္ ေဖာ္ထုတ္ ႏိုင္ခဲ့ပံု ႏႇင့္ ပတ္သက္ေသာ ၁၈ ရာစု မူရင္း မႇတ္တမ္းအား အြန္လိုင္းတြင္ ေလ့လာ ႏုိင္ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ ေအာက္စဖိုဒ့္ ထရီနတီ ေကာ လိပ္မႇ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ ပါေမာကၡ မာတင္ကမ့္ က မႇတ္တမ္းကို မူလ ပံုစံ အတိုင္း ဖတ္႐ႈႏုိင္ျခင္းက သမိုင္းပညာရႇင္မ်ား အတြက္ အထူး အက်ဳိးရႇိမည္ဟု ေမ်ာ္လင့္ေၾကာင္း သံုးသပ္ ခဲ့သည္။ ယင္း မႇတ္တမ္းမႇာ ၁၇၅၂ ခုႏႇစ္က ပညာ ရႇင္၀ီလ်ံစတပ္ကေလေရးသားခဲ့ေသာ နယူတန္၏ အတၴဳပၸတၲိ Memoirs of Sir Issac Newton's Life ထဲတြင္ ပါရႇိ ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

''နယူတန္နဲ့ပန္းသီးပံုျပင္ဟာ ဒ႑ာရီတစ္ခုလုိျဖစ္ေနခဲ့တာၾကာပါ ၿပီ။ခုေနအခါမႇေတာ့ ရႇင္းလင္းသြား ပါၿပီ။ဒါဟာ နယူတန္နဲ့ စတက္ကေလ တို့အၾကား ေဆြးေႏြး မႈကေန အေျခခံ ခဲ့တယ္ဆုိတာေပါ့'' ဟုမာတင္ကမ့္ပ္ က ေျပာၾကား ခဲ့သည္။''သူ့ေခါင္းကို ပန္းသီးမႇန္သြားတယ္လုိ့ေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တုိ့ ထင္စရာ မရႇိပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ဥယ်ာဥ္ ထဲမႇာ ထုိင္ၿပီး ပန္းသီးေႂကြ က်တာကို ၾကည့္ရင္းက ေတြ့ခဲ့ရတယ္ လုိ့ေတာ့ ယံုၾကည္ ႏုိင္ပါတယ္'' ဟု ကမ့္ပ္က သံုးသပ္သည္။

စတက္ကေလ၏စာအုပ္ထဲတြင္ ''ညစာစားအၿပီးမႇာရာသီဥတုကလည္း ေႏြးေႏြးေထြးေထြးရႇိတာနဲ့ ကြၽန္ေတာ္ တုိ့ ဥယ်ာဥ္ထဲဆင္းလာခဲ့တယ္။ပန္း သီးပင္ေတြရဲ့အရိပ္ေအာက္မႇာထိုင္ၿပီး လက္ဖက္ရည္ေသာက္ၾကတယ္။သူ(နယူတန္)နဲ့ကြၽန္ေတာ္ႏႇစ္ေယာက္ တည္းေပါ့၊တျခားအေၾကာင္းေတြ ေျပာၾကရင္း သူ့စိတ္ထဲမႇာဆြဲငင္အား အေၾကာင္း အရင္ကေတြးမိတဲ့ပံုမ်ဳိး ျပန္ျဖစ္လာတယ္။ ဘာေၾကာင့္ ပန္း သီးဟာေျမေပၚကို အျမဲတမ္းေဒါင္ လိုက္ဆင္းလာရတာလဲလုိ့သူ့အေတြး ကိုေျပာျပတယ္။ပန္းသီးေႂကြက်တာ ကိုၾကည့္ရင္း အေတြးႂကြယ္ေနတဲ့ ပံု နဲ့ေပါ့။ဘာ့ေၾကာင့္ အေပၚကိုမေႂကြ သလဲ၊ေဘးကိုမေႂကြသလဲ။အဲဒီလို မဟုတ္ဘဲ ကမၻာ့ဗဟိုခ်က္ဆီကိုပဲ တန္းတန္းမတ္မတ္ေႂကြရတာလဲ။ ေသခ်ာတယ္။အေၾကာင္းျပခ်က္က ကမၻာက ဆြဲထားတယ္ဆုိတာပဲ''ဟု ေရးသားထားသည္။

ၿဗိတိသ်သိပၸံအဖြဲ့ Royal Society ၏ ႏႇစ္ ၃၅၀ ေျမာက္အထိမ္း အမႇတ္ျဖစ္ေသာ ယင္းသမိုင္း၀င္မႇတ္ တမ္းကို www. royalsociety.org/turning-the-pages တြင္ ၀င္ေရာက္ ၾကည့္႐ႈႏုိင္သည္။

No comments: